avmoo 标题与编号如何对应

1. 确定要比较的字段与来源。
2. 保存原文并标注已知、未知及冲突。
3. 按本文方法形成可复核的说明。

标题不一定唯一

同名文本可能描述不同版本或对象。不要把搜索摘要中的短标题当作完整名称；如果标题被截断，记录截断情况，不自行补齐。

保留名称类型

将原题、译题、页面显示题和自己整理的短名称分开。语言和转写说明能帮助后续比对，但翻译相似不意味着对象相同。

冲突不急于消除

两条记录编号相同、标题不同，先确认来源上下文和版本说明。证据不足时保留并列记录以及冲突字段，避免合并后丢失重要差别。

相关指南

相关字段分类

• 编号线索：先看完整标识，再看前缀
• 名称与重名：公开名称不足以确认身份

方法资料卡

以下为本站方法文档，编号不代表真实作品。